DO YOU SPEAK CUSTOMS? INTRODUCTION À LA TERMINOLOGIE DOUANIÈRE EN ANGLAIS
Dernière mise à jour : 05/09/2025
Objectifs de la formation
À l'issue du module, le participant est capable de :
- identifier le vocabulaire technique adéquat aux sujets fondamentaux de la matière douanière afin de mieux appréhender la lecture des textes règlementaires en vigueur ou en préparation ; la gestion des documents techniques ; la conduite de réunions de travail ou la rédaction de notes de synthèse,
- identifier les ressources utiles à la communication douanière en anglais.
Programme
À travers les grands thèmes de la réglementation douanière, il sera fait une révision des mots-clés, expressions et phraséologies lexicalisées en anglais :
MOTS-CLÉS LIÉS À LA RÈGLEMENTATION DOUANIÈRES ET LES DOCUMENTS TECHNIQUES :
- Contexte international des échanges / International trade overview
- Les parties prenantes et les enjeux / Stakeholders and issues
- Le dédouanement / Customs clearance
- Importation / Import
- Exportation / Export
- Les Régimes douaniers / Customs special procedures
- L'identité douanière des marchandises / Identification of goods
- L'Espèce / Classification
- L'Origine / Origin
- La Valeur / Value
APPROFONDISSEMENT DU VOCABULAIRE TECHNIQUE :
- Révision de la déclaration en douane en anglais,
- Sources de recherche sur Internet (liens utiles),
- Fiches de vocabulaire : Lexique bilingues des sigles et acronymes,
- Ressources en ligne...
N.B. : La formation se déroulera en présentiel et en anglais. Les participants seront donc amenés à parler l'anglais.
Public visé
Prérequis
Aucun prérequis.
Préconisations : Avoir suivi les modules d'Initiation aux techniques douanières et/ou d'Approfondissement des techniques douanières.
L'ODASCE reste à votre disposition pour toute aide au positionnement pédagogique au 01 55 34 76 80 ou contact@odasce.org.
Modalités pédagogiques
- Exposé alternant théorie et explications pratiques
- Echanges en groupe : Questions/réponses orales
- Activités : Quiz (avec correction orale et écrite) + Cas pratiques (avec correction orale et écrite)
Moyens et supports pédagogiques
Modalités d'évaluation et de suivi
Profil du / des Formateur(s)
Un expert Made In ODASCE
Compétences douanières visées selon le référentiel européen
- D1 - Une compréhension des activités douanières
- D2 - Une connaissance de la législation et réglementation douanières
- D3 - Tarifs douaniers et classification
- D4 - TVA relative à l'importation et à l'exportation
- D7 - Origine des marchandises
- D8 - Interdictions/mesures de prohibition et restrictions
- D6 - Valeur en douane
- D12 - Systèmes informatiques et applications douanières
Informations sur l'accessibilité
Tarifs
📍Présentiel
Normal : 830 € HT/pers
Adhérent : 690 € HT/pers